1943年7月　ドイツ軍はソ連軍の優勢な戦いを封じ込めるため、優勢なソ連の突出部クルスクに総攻撃をかける。クルクスの原野では、両軍の戦車・航空機が激しい戦いを交わした。　史上初の大規模な戦車戦をトロージャンはパノラマとして見事に描いている。クルスク戦に参加したドイツ軍パイロットとタイガー戦車で戦ったSS隊員2名の貴重なサインが入る。

Heinz　Radlaue　（ルフトバッフェ　15機撃墜）
Erich　Brunotte　（ルフトバッフェ）
Johannes　Oesterhelt　（ルフトバッフェ）
Ernst-Wilhelm Kufner? (SS-Panzer タイガー戦車)
Werner Wendt (SS-Artillery Regiment タイガー戦車)